Las letras R, S y F del modelo Discus nuevo ocupan la quinta posición del nombre y indican el rango de aplicación del compresor. Con una sola letra se sabe si el equipo está pensado para alta y media temperatura, para media o para baja. Aquí te explicamos cada una, con las condiciones de referencia que publica el fabricante, y qué cuidados conviene tener al leerlas.

Letras R, S y F del modelo: dónde está la letra en el modelo
En el formato nuevo de Discus, la quinta posición señala el rango. Más adelante aparecen dos números y una letra K o M que indican la capacidad. Esta estructura se describe en la guía de reemplazo de compresores Discus.
Para repasar el dígito de cilindros que abre el modelo, lee el artículo sobre el número de cilindros en Discus.
R: alta y media temperatura con doble envolvente
La R indica un compresor de alta y media temperatura de doble envolvente. Su condición de referencia es una evaporación de 45 °F con una condensación de 130 °F.
La doble envolvente significa que el compresor admite dos zonas de operación. Esto lo hace útil en aplicaciones que combinan cargas distintas.
S: media temperatura en letras R, S y F del modelo
La S señala un rango de media temperatura. Su referencia es una evaporación de 20 °F y una condensación de 120 °F.
En refrigeración comercial, estos valores se asocian con cámaras de conservación y vitrinas. Sin embargo, la aplicación final debe confirmarse con la envolvente del modelo. Sobre «letras R, S y F del modelo», la quinta posición resume el rango de trabajo.
F: baja temperatura
La F corresponde a baja temperatura. Sus condiciones son una evaporación de -25 °F y una condensación de 105 °F.
Cuanto más baja es la evaporación, más exigente resulta el trabajo del compresor. Por eso, la F no debe confundirse con la S aunque el resto del modelo sea idéntico.
Qué pasa con la placa de válvulas (letras R, S y F del modelo)
En el formato nuevo, el modelo también refleja el tipo de placa de válvulas. Una letra señala la placa Delta reed, mientras que un guion indica la floating reed. Esos kits no son intercambiables.
El tema merece su propio análisis, que desarrollamos en placa de válvulas floating reed y Delta reed.
Cómo usar estas letras al cotizar
- Lee la quinta posición del modelo.
- Compárala con la temperatura que necesita tu aplicación.
- Revisa la capacidad con su K o M.
- Confirma los datos en la Online Product Information de Copeland.
No supongas que la misma capacidad en otra letra sirve igual. Un compresor de media no reemplaza a uno de baja solo por tener los mismos HP.
Cómo se leen las letras del modelo Discus
En el formato nuevo, la quinta posición del modelo indica el rango de aplicación. La R es alta y media temperatura de doble envolvente, con evaporación de 45 °F y condensación de 130 °F. La S es media temperatura, con 20 °F y 120 °F. La F es baja temperatura, con -25 °F y 105 °F.
Esos pares de temperatura son los puntos de referencia de cada rango.
Capacidad y placa de válvulas
Después de la letra de rango, aparecen dos números seguidos de K o M, que indican la capacidad nominal; por ejemplo, 63K se lee como unos 63 000 Btu/h, lectura inferida. La placa de válvulas puede ser Delta reed o floating reed, y sus kits no son intercambiables.
Al pedir una refacción, confirma qué placa tiene tu compresor.
Dudas frecuentes: letras del modelo Discus
¿La F es de refrigeración por aire? En el formato nuevo no: la F de la quinta posición es baja temperatura. En el formato antiguo, las letras tienen otro significado.
¿La R es refrigerante? En el formato nuevo es el rango de doble envolvente alta y media temperatura.
¿Dónde veo el formato antiguo? En la guía que explica cómo leer el modelo Discus anterior.
Revisa tu modelo con nosotros
Manda la quinta posición de tu modelo Discus por WhatsApp o en el formulario de contacto. En resumen, «letras R, S y F del modelo» separa la media temperatura de la baja con claridad.