Las capacidades del scroll YS con A2L cambian bastante según el gas, y el folleto de Copeland las da en una tabla que conviene leer con calma. Cada fila trae tres números, uno por refrigerante, y todos valen para una sola condición. Aquí te la presentamos y te decimos qué se puede concluir de ella.

Qué es el scroll YS y para qué sirve

El YS es un scroll de Copeland para media y alta temperatura con refrigerantes A2L. El folleto en español habla de 1 a 4 HP, mientras que la página de soluciones A2L de Copeland dice 1.25 a 4.5 HP. Como las fuentes difieren, confirma el rango con la placa del modelo. Además, Copeland afirma en su comunicado de julio de 2023 que sus plataformas principales de aire acondicionado y refrigeración están optimizadas para A2L.

El folleto indica operación de -25 °F a 45 °F de evaporación y 70 % menos partes móviles que un reciprocante. También afirma límites de carga superiores a los de R-290 en equipos autónomos.

La condición de rating de la tabla

Todos los valores se dan en Btu/h con evaporación (rocío) a 20 °F, condensación a 120 °F, gas de retorno a 40 °F y subenfriamiento de 0 °F. Si tu sistema trabaja distinto, la cifra cambia.

Por ejemplo, el folleto habla de 9 000 a 30 000 Btu/h en media temperatura con condiciones ARI, mientras que la tabla va de 8 063 a 31 501 según el gas. No se contradicen, porque son condiciones y refrigerantes distintos.

Por eso estas capacidades del scroll YS con A2L sirven para comparar modelos y gases entre sí, pero no para dimensionar un sistema real. Para eso usa Copeland Select.

Tabla de capacidades del scroll YS con A2L

Los valores van en orden R-454A, R-454C y R-455A, tal como aparecen en el folleto YS en español.

  • YS09KAE da 9 383, 8 063 y 8 720.
  • YS11KAE da 11 041, 9 488 y 10 261.
  • YS12KAE da 12 692, 10 907 y 11 795.
  • YS14KAE da 14 925, 12 826 y 13 870.
  • YS16KAE da 16 674, 14 293 y 15 513.
  • YS19KAE da 20 083, 17 250 y 18 685.
  • YS21KAE da 22 277, 19 150 y 20 762.
  • YS24KAE da 24 728, 21 257 y 23 046.
  • YS26KAE da 27 702, 23 814 y 25 819.
  • YS30KAE da 31 501, 27 080 y 29 359.
Btu/h de YS09 a YS30YS09KAE9 383 · 8 063 · 8 720Btu/hYS16KAE16 674 · 14 293 ·15 513 Btu/hYS24KAE24 728 · 21 257 ·23 046 Btu/hYS30KAE31 501 · 27 080 ·29 359 Btu/h

Qué dicen las capacidades del scroll YS con A2L

En todas las filas, el R-454A da la mayor capacidad, el R-455A queda en medio y el R-454C da la menor. Haciendo la cuenta, el R-455A ronda 93 % de lo que da el R-454A y el R-454C ronda 86 %.

Esa proporción casi no cambia de un modelo a otro. Es decir, la diferencia relativa depende del gas y casi no del tamaño del modelo. Son cálculos nuestros sobre los datos del folleto, no cifras publicadas por Copeland.

Lo que no debes inferir

El folleto presenta otras dimensiones de los modelos, pero su asignación a cada fila no es clara en la extracción que revisamos. Por eso no asociamos un modelo con unos caballos de fuerza concretos.

Tampoco extrapoles la tabla a otras condiciones. Mientras no consultes Select, la diferencia de 7 % a 14 % entre gases podría ser otra a otra temperatura de evaporación, porque el folleto solo da una condición.

Cómo usar estos números en un reemplazo

Cuando un cliente te pide una equivalencia, sigue este orden.

  • Primero identifica el refrigerante que pide el equipo, porque cada columna es un gas distinto.
  • Luego revisa que el modelo YS califique ese gas, ya que el folleto lista R-454A, R-454C y R-455A como A2L.
  • Después compara la capacidad en la misma condición de rating, no con cifras de otro catálogo.
  • Finalmente, confirma con Copeland Select u OPI antes de cotizar.

Otros refrigerantes calificados en el YS

Además de los A2L, el folleto lista como calificados R-404A, R-507, R-407A, R-407C, R-407F, R-448A, R-449A y R-134a. Asimismo, la página de Copeland indica que YS y YB aceptan R-407F, mientras que YF no.

Esa lista no trae capacidades, así que para esos gases tendrás que ir a Select. Las capacidades del scroll YS con A2L de este artículo no se pueden trasladar a ellos.

Dudas frecuentes sobre las capacidades del scroll YS con A2L

¿En qué orden van los tres valores? R-454A, R-454C y R-455A, según el folleto del YS.

¿A qué condición corresponden? A rocío de 20 °F, condensación de 120 °F, gas de retorno de 40 °F y subenfriamiento de 0 °F.

¿Puedo usar la tabla para dimensionar? No. Sirve para comparar. Para dimensionar usa Copeland Select con tus condiciones reales.

Pide ayuda para elegir tu YS

Si necesitas confirmar las capacidades del scroll YS con A2L para tu sistema, escríbenos por WhatsApp o llena el formulario de contacto con la placa del equipo.